Op 16 augustus 1935 kregen A. den Doolaard en zijn eerste echtgenote Daisy Roulôt een dochter. Zij kreeg als namen Hélène Alida, naar haar beide grootmoeders, en als roepnaam Hélène. Al snel werd ze echter Pépé genoemd.
In de Franse krant Le Journal van 4 september 1935 (pagina 2, links, iets onder het midden) vond ik een berichtje van haar geboorte:
Naissance
M(onsieur?) C. Spoelstra et Mme, née Daisy Roulot, font part de la naissance de leur fille Hélène. Chamonix, 16 aôut.
Uit dit berichtje blijkt dat Hélène is geboren in Chamonix, waar A. den Doolaard schreef aan zijn roman over de eerste beklimming van de Mont Blanc, De grote verwildering.